About us

En el año 2002 inicia la revista La Quinta en Playa del Carmen, con la finalidad de promocionar este creciente destino turístico dentro de este gran mosaico intercultural y cosmopolita que se empezaba a construir,  el Corredor Turístico Cancún-Tulum ahora llamado la Riviera Maya.

 

Read More

 

Escríbenos  • Write us
Search by Tags

© 2016 Quinta Magazine

Chichen Itzá

Chichén Itzá (“en la orilla del pozo de los itzáles” en maya) fue capital de un amplio territorio en la península de Yucatán, encabezado por la liga de Mayapán, del 987 hasta el año 1200 d.C. Es famosa mundialmente por el juego de luz y de sombra que en cada equinoccio ocurre sobre la escalinata del basamento piramidal conocido como El Castillo.

En éste, el sol, conforme asciende sobre el horizonte, va iluminando la alfarda, creando triángulos de luz y sombra que parecen descender hasta la cabeza de la serpiente. Este evento manifiesta el gran nivel de conocimiento astronómico y arquitectónico que los mayas poseían. Además de la organización política, territorial y la explotación de recursos.

El Caracol, reconocido como observatorio astronómico, es uno de los edificios más impresionantes de la ciudad, en el que sólo entraban los sacerdotes que medían acontecimientos astrales. La élite gobernante de la ciudad estaba constituida por guerreros, sacerdotes y comerciantes.

Chichen Itza (“on the edge of the well of the Itza” in Mayan) was the capital of a vast territory in the Yucatan peninsula, led by the League of Mayapan, from 987 to 1200 AD  It is famous worldwide for the play of light and shade in each equinox,  on the steps of the pyramidal base known as El Castillo. 

In this, the as the sun rises above the horizon line, it illuminates the balustrade, creating triangles of light and shadows that seem to descend to the head of the snake. This event shows the high level of architectural and astronomical knowledge the Mayan possessed. In addition to the political and territorial organization and the resource exploitation.

Desde Tulum continua por la carretera 307 rumbo a Chetumal, a 22 km se encuentra Muyil. Abierto diariamente de 8 am a 5 pm. La cuota de acceso es de $ 36 pesos

Si quieres nadar en su hermosa playa puedes bajar la escalinata de madera construida junto al acantilado; uno de esos baños purificadores que se recuerdan toda la vida.

Abierto diariamente de 8 am a 5 pm. La cuota de acceso es de $59 pesos.

We recommend you to avoid crowding of tourists in order to admire all the beauty of the place. If you want to swim in the beautiful beach, you can go down the wooden staircase built by the cliff, it´s such an unforgettable experience. 

Open daily from 8 am to 5 pm. The access fee is $ 59 pesos.

¿Cómo llegar?

Desde Playa del Carmen en autobús en la terminal ADO de Quinta Av. con Juárez sale diariamente ($ 267 ADO) y te llevará directamente a Chichen Itza.

¿How to get there?  From Playa del Carmen go to the bus station on Fifth Avenue with Juarez. ADO buses leave daily  ($ 267ADO) and take you directly to Chichen Itza. You can take it back from there. By car, take Highway 307 south toward Tulum. When you get to the cruise to the hotel zone (in front the San Francisco de Asis supermarket) turn right to highway 109 to Coba. Pass Coba  and continue to the junction with the 180. Take your left and go to Valladolid. You pass the village and follow the same road to Chichen Itza. Signs will guide you. In total its 214 km.

 

Ideally, you hire a tour at the Quinta Avenida or at an agency which costs $600 to $700 pesos and includes: roundtrip transfer from your hotel, visiting Valladolid and a Cenote, lunch and entrance to Chichén Itzá.

Chichén Itzá tiene el Juego de Pelota más grande del mundo maya, de 168 metros de largo por 70 de ancho. Entre 1185 y 1204 d.C comienza a decaer, y se despuebla paulatinamente. En 1556 Fray Diego de Landa la “descubre” escondida entre la selva.

El Caracol (the snail), recognized as an astronomical observatory, is one of the most impressive buildings in the city, in which only the priests entered and calculated all the astral events. The ruling elite of the city was made up of warriors, priests and merchants.

El Patio de las Mil Columnas, que antaño sostuvieron una enorme galería techada que rodeaba el Templo de los Guerreros, está repleto de tableros y pilastras esculpidas con animales y deidades; en la entrada del templo superior se encuentran 2 serpientes con cabezas en el suelo cuyos crótalos sostienen el techo, y una escultura del dios de la lluvia Chac Mool.

El Caracol (the snail), recognized as an astronomical observatory, is one of the most impressive buildings in the city, in which only the priests entered and calculated all the astral events. The ruling elite of the city was made up of warriors, priests and merchants.

Chichen Itza is the largest ball court of the Mayan world, 168 meters long and 70 wide. Between 1185 and 1204 AD begins to decay, and gradually depopulated. In 1556 Fray Diego de Landa’s “discovers”  Chichen Itza hidden in the jungle.

En carro, ve por la carretera 307 hacia el sur rumbo a Tulum. Al llegar al crucero hacia la Zona Hotelera (en el supermercado San Francisco de Asís) toma a la derecha la 109 a Coba. Pasas Coba y continúas hasta el cruce con la 180. Toma a tu izquierda y sigues hasta Valladolid. Pasas el pueblo y sigues por la misma carretera hasta Chichen Itzá. Los letreros te guiarán. Son 214 km. en total. Lo ideal es contratar un tour en la Quinta Avenida o en una agencia, que por $ 600-$ 700 pesos incluyen: traslado ida y vuelta desde el hotel, visita a Valladolid y a un cenote, lunch y entrada a Chichén Itzá